ERRATUM - Le samedi 31 octobre, AlloCiné Séries publiait un article relatant l'incroyable interdiction aux moins de 18 ans en Finlande du DVD de la série familiale La Petite maison dans la prairie. Cette "information" s'est révélée aussi vieille que fausse, et s'est répandue partout sur le Net comme l'a montré le très malicieux site Le Post.fr.

--------------------

News du 31 octobre - Cette année, on fête les trente-cinq ans de la célèbre série La Petite maison dans la prairie. Les aventures de la famille Ingalls ont duré neuf saisons et ont marqué plusieurs générations de français, grâce une diffusion quasi en boucle. Cette série consensuelle et inoffensive, qui vient de sortir en DVD en Finlande, y est pourtant interdite aux moins de dix-huit ans.

Là-haut, derrière la Mer Baltique, une loi stipule que la totalité d'un film ou d'une série doit être visionnée par une commission de censure afin d'établir à quel public il s'adresse. Dans le cas de La Petite maison dans la prairie, lorsque l'éditeur Universal Pictures a voulu commercialiser les DVD, il s'agisait alors de visionner 204 fois 42 minutes. Du temps et de l'argent : à raison de deux euros la minute, la facture aurait été trop salée. Renonçant au visionnage de la série, la commission a appliqué le principe de précaution et La Petite maison dans la prairie est sortie avec l'avertissement interdit aux moins de dix-huit ans.

C'était l'anecdote qui fait sourire... Bon anniversaire chère Petite maison dans la prairie !

Claire Varin avec Europe 1, Reuters et Closer // Rédaction d'AlloCiné Séries